speaker_notes 연구소 동정
결과보고
작성일 : 2025-01-21 17:17:13 읽음 : 4649
작성자 : 한문교육연구소

 단국대학교 부설 한문교육연구소 연구팀은 2025111() 중국 북경사범대학교를 방문하였다. 참여한 연구원은 김우정 연구소장, 구순옥 연구교수, 정성훈 공동연구원, 이해윤 연구교수, 데이비드 호그 연구교수, 신윤수 연구원, 권유진 연구원, 김민석 연구원, 황지영 연구원, 소동섭 중·한 통역(북경대학 소속) 10명이다.

 2025111, 한문교육연구소는 북경사범대학 문학원을 방문하여 중·한 디지털 인문학 연구를 주제로 하는 학술간담회에 참여하였다. 간담회에서 중국 측 인사로는 북경사범대학 문학원 원장 王立军, 서기 周云磊, 대만구 교육 융합 발전 의장 陈锦云 교수, AI 태염(太炎) 프로젝트의 胡韧奋 연구원·白如 연구원·张祎昀 교수등이 참석하여 자리를 빛냈다





 이번 간담회는 한문교육연구소 연구소장 김우정 교수 및 북경사범대학 문학원 서기 周云磊의 참석자 소개 및 환영사로 개최되었다. 김우정 교수는 북경사범대학 문학원 교수진과 연구진의 따뜻한 환대에 감사의 뜻을 전하며, 환영사에서 단국대학교의 운영 현황, 한문교육연구소 설립 배경, 현재 진행 중인 연구 프로젝트 등을 소개하였다. 또한 단국대학교에서 출판한 汉韩大辞典과 본 연구소가 개발한 한문 고전 디지털 연구 플랫폼 등 한자와 중국어 연구 분야에서의 주요 성과를 강조하였다. 서기 周云磊는 뜨거운 환영의 뜻을 전하며 양측이 한자와 중국어 연구에서 맺어온 교류와 협력의 역사를 돌아보며, 문학원의 현재 교수진, 교육 플랫폼과 자원, 학생 양성과 미래 전망 등 학원 운영 현황을 소개하였다.




 북경사범대학 문학원 원장 王立军은 간담회에서 홀로그램 데이터베이스에서 AI 태염(太炎)까지라는 주제를 가지고 북경사범대학의 디지털 중국어 플랫폼 개발의 배경, 방향, 대표적인 성과 등을 소개하였고, ‘컴퓨터, 인터넷, 인공지능등 각 시대의 요구에 대응하여 한자와 중국어 정보 자원의 구축 및 활용은 본 대학의 문학원이 디지털 중국어 연구를 탐구하는 원동력이 되어 왔다고 설명하였다.




 학술 간담회 진행 중 휴식시간 동안 김우정 교수는 한문교육연구소에서 자체적으로 출판한 韩国汉字字典을 북경사범대학 문학원 원장 王立军에게 선물하였으며, 북경사범대학 역시 김우정 교수에게 문학원에서 출판한 서적을 선물하였다. 추후 양측의 교수진과 연구진은 지속적인 교류를 통해 디지털 중국어 연구의 발전을 함께 이끌어가기를 기대한다고 밝혔다.




중국 북경사범대학교 중·한 디지털 인문학 학술 간담회 개최 성과 보고 상세 홈페이지 주소

                                                       ↓

https://wxy.bnu.edu.cn/gjjl/hwlf/9a3012f67cbf495f98e487b0c14d01fa.html

첨부